-
1 проводить туннель
Русско-английский большой базовый словарь > проводить туннель
-
2 проходка туннеля
Русско-английский политехнический словарь > проходка туннеля
-
3 отопительный туннель
Русско-английский военно-политический словарь > отопительный туннель
-
4 способ проходки туннеля полным профилем
Construction: driving a tunnel full-faceУниверсальный русско-английский словарь > способ проходки туннеля полным профилем
-
5 проходка тоннеля
tunnel boring, tunnel drivingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > проходка тоннеля
-
6 проходка туннеля
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проходка туннеля
-
7 проход туннеля
Russian-English mining-engineering dictionary > проход туннеля
-
8 проходка туннеля
1) Engineering: tunnel driving, tunneling, tunnelling2) Construction: piercing a tunnel, tunnel boring3) Railway term: piercing of a tunnel4) Mining: crutting, tunnel drivage, tunnel heading, tunnel piercing, tunnel work5) Makarov: full-face tunnel driving -
9 проходка штольни
1) Engineering: tunnelling2) Mining: gallery driving, tunnel drivage, tunnel driving, tunnel heading -
10 проходка
advancing, digging, drifting горн., drivage, driving, penetration, sinking* * *прохо́дка ж. горн.
( в горизонтальном направлении) drifting, driving, cutting; ( в вертикальном направлении) sinkingпрохо́дка тунне́ля — tunneling, tunnel drivingпрохо́дка ша́хтного ствола́ — shaft sinkingпрохо́дка штре́ка — roadway [entry] drivingщитова́я прохо́дка — shield driving* * * -
11 скальный грунт препятствует проходке туннеля
Универсальный русско-английский словарь > скальный грунт препятствует проходке туннеля
-
12 проходка выработки
1) Geology: header, opening driving, tunnel driving2) Engineering: roadheading3) Mathematics: sink working4) Mining: place driving, roadway constructionУниверсальный русско-английский словарь > проходка выработки
-
13 проходка туннелей
1) Engineering: tunnel boring, tunnel driving, tunneling2) Construction: tunnel construction, tunnelling -
14 буровая туннелепроходческая машина
Engineering: tunnel boring machine, tunnel driving machineУниверсальный русско-английский словарь > буровая туннелепроходческая машина
-
15 горизонтальная выработка
1) General subject: lateral2) Geology: horisontal working, level course, level working, tye3) Military: excavated hole4) Engineering: lateral opening, shaft tunnel, tunnel6) Drilling: level7) Makarov: driftway, horizontal working8) Gold mining: cross-cut, crosscut, x-cut, driving level (штольня)Универсальный русско-английский словарь > горизонтальная выработка
-
16 проходка туннелей полным профилем
Engineering: full-face tunnel digging, full-face tunnel driving, full-face tunnelingУниверсальный русско-английский словарь > проходка туннелей полным профилем
-
17 проходческий комбайн
1) Geology: continuous heading machine2) Engineering: borer, development machine, entry-driving machine, heading machine, road heading machine, roadheader, tunneler, tunneling machine3) Mining: combination cutting and loading machine, continuous heading machine (штрековый), entry driver, helldiver, mechanical mole, tunnel borer (для проходки горизонтальных выработок), tunnel boring machine (для проходки горизонтальных выработок), tunnelling machine4) Makarov: mining machine5) Gold mining: road headerУниверсальный русско-английский словарь > проходческий комбайн
-
18 проходка
•The average daily advance was 32 ft.
•A new tunnel drivage record...
•In driving headings ( штреков) on both levels an effort is made to...
•This increases drilling footage per manshift.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходка
-
19 проходка выработки по породе
1) Engineering: tunnelling2) Mining: stone drift work, tunnel drivingУниверсальный русско-английский словарь > проходка выработки по породе
-
20 проходка горизонтальной выработки
1) Engineering: tunneling2) Mining: drifting operation, drivage work, drive, gallery driving, tunnel work3) Gold mining: tunnellingУниверсальный русско-английский словарь > проходка горизонтальной выработки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tunnel Running — is a kind of recreational motor vehicle activity, in the form of a road rally for owners of high performance sports cars. It emphasises recreational driving in a group, and in particular, journeys involving tunnels, often at night when little… … Wikipedia
Driving Creek Railway — The brick tunnel near the highest point of the rail line, with one of the trains visible in the distance. Locale Coromandel … Wikipedia
tunnel — 01. The prisoners dug a [tunnel] under the fence in order to escape from the penitentiary. 02. A rabbit [tunneled] under the fence, and ate all the lettuce in our garden. 03. For reasons of safety, please remove your sunglasses when driving… … Grammatical examples in English
Tunnel vision — This article refers to the medical condition. For the novel see Tunnel Vision; for the film see Tunnel Vision (film); for the mural Tunnelvision see Blue Sky (artist) In medical terms, tunnel vision is the loss of peripheral vision with retention … Wikipedia
Tunnel Rat (G.I. Joe) — Infobox G.I. Joe character name = Tunnel Rat caption = affiliation = G.I. Joe function = E.O.D. realname = Lee, Nicky birthplace = Brooklyn, NY serial = 367 84 9090 rank = E 5 primaryMOS = Explosive Ordnance Disposal secondaryMOS = Combat… … Wikipedia
Driving — Drive Drive (dr[imac]v), v. t. [imp. {Drove} (dr[=o]v), formerly {Drave} (dr[=a]v); p. p. {Driven} (dr[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Driving}.] [AS. dr[=i]fan; akin to OS. dr[=i]ban, D. drijven, OHG. tr[=i]ban, G. treiben, Icel. dr[=i]fa, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chicago Tunnel Company — Under the streets of Chicago, pre 1906. Locale Illinois Dates of operation 1906–1959 T … Wikipedia
Milwr Tunnel — The Milwr Tunnel is a mine drainage adit running some 10 miles from the hamlet of Cadole near Loggerheads, Denbighshire to Bagillt on the Dee Estuary in North Wales. It was originally built to drain the lead mines beneath Halkyn Mountain, which… … Wikipedia
Sitina Tunnel — NOTOC The Sitina Tunnel (alternatives Sitiny Tunnel or Františka Tunnel )cite news | last = | first =| coauthors = | title = Tunel Sitina uľahčí dopravu na Patrónke | work = | pages = | language = Slovak | publisher = Pravda | date = 7 June 2007… … Wikipedia
Western Scheldt Tunnel — Note: This article has been translated from the [http://nl.wikipedia.org/wiki/Westerscheldetunnel Dutch] version of this page. Western Scheldt Tunnel is a 6.6 kilometer tunnel in The Netherlands on highway N62 under the Western Scheldt estuary… … Wikipedia
Branisko Tunnel — The Branisko Tunnel is a road tunnel in eastern Slovakia. It is located on the D1 motorway at Beharovce Fričovce section. It replaced the Branisko Pass road via mountain range of the same name, with the top at 751 m AMSL.… … Wikipedia
